Cómo usar
- Copia el comando y revisa el paquete antes de instalarlo en tu entorno de agente.
- Consulta las herramientas, credenciales y entornos necesarios en el documento original.
- Describe las entradas y el resultado deseado; contrasta la salida con las fuentes.
npx skills add https://github.com/jakeschincariol/trader-skill --skill trader-budgetAntes de empezar
- La instalación no incluye suscripción al modelo, cuota API ni permisos sobre tus archivos.
- Las estrellas e instalaciones reflejan actividad, no una prueba independiente de calidad o seguridad.
Contenido del repositorio de origen con títulos, ejemplos, código, tablas, enlaces e imágenes preservados.
trader-budget
The Budget Manager turns "copy this portfolio" into "buy exactly this much of each", inside rules the user sets once. It writes proposals only. trader-risk checks them and trader-broker asks the user yes or no for each one.
${CLAUDE_SKILL_DIR} below is this skill's folder (where this SKILL.md lives).
python3 "${CLAUDE_SKILL_DIR}/size.py" # trader/targets.json + trader/config.json
python3 "${CLAUDE_SKILL_DIR}/size.py" --budget 5000 --write # write trader/orders.json
python3 "${CLAUDE_SKILL_DIR}/size.py" --whole-shares --prices trader/prices.json
python3 "${CLAUDE_SKILL_DIR}/size.py" --weights AAPL=22.04,AXP=17.14,GOOGL=12.62 --jsonWhat it reads and writes
| file | what |
|---|---|
trader/config.json | the rules (start from config.example.json in this folder) |
trader/targets.json | the weights to copy, written by trader-copycat (targets.example.json here) |
trader/prices.json | only for whole shares or share counts (trader-alerts writes it) |
trader/orders.json | the proposed buy orders it writes with --write |
Step 1: set the rules once
If trader/config.json does not exist, copy config.example.json into trader/config.json and ask the user for each value in plain words:
- budget: how much money this is for. Only money they can afford to lose.
- cash_buffer_pct: how much stays in cash (default 10).
- max_position_pct: the most any one stock may be, as a percent of the budget (default 25).
- max_order_usd and min_order_usd: the biggest and smallest single order (2000 and 5).
- fractional: true if the broker buys fractional shares (Alpaca does); false for whole shares.
- blocked: tickers they never want to own.
- Keep paper true until they have watched it work on a paper account.
Step 2: size it
python3 "${CLAUDE_SKILL_DIR}/size.py" --writeThe maths, in order: the cash buffer comes off the top; the weights are renormalised to 100 over the stocks that are left; any stock over the cap is pinned at the cap and its excess is shared over the others by weight, again until nobody is over; a slice under the minimum order is dropped and its weight shared out; amounts are rounded to whole dollars and the rounding dollar goes to the biggest stock that is not capped, so nothing is left idle by accident. Money that truly cannot be invested (every stock at its cap, or whole shares that do not divide evenly) is shown as "left idle".
Step 3: show the user
Show the table: ticker, weight, dollars, which stock hit the cap, the cash buffer and what is left idle. Say where the weights came from and how old they are (a 13F is up to 45 days old when it is filed). Then hand over to /trader-risk.
Example: the reel
Berkshire Hathaway's Q2 2026 13F (filed 2026-08-14), top five: Apple 22.04%, American Express 17.14%, Alphabet 12.62%, Coca-Cola 10.86%, Bank of America 9.20%. Renormalised over those five: 30.67 / 23.85 / 17.56 / 15.11 / 12.80. A $5,000 budget, a 10% cash buffer and a 25% cap:
| stock | dollars | |
|---|---|---|
| AAPL | $1,250 | capped at 25% |
| AXP | $1,119 | |
| GOOGL | $823 | |
| KO | $708 | |
| BAC | $600 | |
| cash buffer | $500 | |
| left idle | $0 |
The first order it writes is {"symbol": "AAPL", "side": "buy", "notional": "1250", "type": "market", "time_in_force": "day"}. Keep the weights to two decimals or more: weights already rounded to one decimal (30.7 / 23.9 / ...) can move a slice by a dollar.
Rules
- Proposals only. This skill never calls a broker tool.
- Never size money the user has not said is for this. Ask for the budget.
- Every number comes from the config, the targets or the prices. Nothing is guessed.
- No projections: never say what the positions will be worth or earn.
- Whole shares need real prices from
trader/prices.json; never invent a price.
What it never does
It never places, approves or schedules an order, never raises a limit on its own, and never sizes options, margin or short positions.
Safety
- Education and tooling, not financial advice. Nothing here predicts prices or promises returns.
- Paper trading by default (
"paper": true). Going live is the user's own decision, in their own config. - Nothing in this pack places an order except trader-broker, and only when all three hold: trader-risk
passed that exact order today, the user typed an explicit yes for that one order in the chat, and the user clicked Allow once on Claude's own card because the order tool is set to "Needs approval" (Customize > Connectors > tool permissions). Never set an order tool to "Always allow".
- No options, margin, short selling or leverage unless the config allows it and the user confirms.
- Broker keys live in environment variables or the Claude Desktop config, never in the chat.
