Translate Japanese manual into Chinese leaflet

Translate Japanese manual into Chinese leaflet

원본 문서

GPT Image 2 · en

Referring to the provided reference images, recreate a clean, locally translated product manual in Traditional Chinese. Maintain the original page layout, product photos, chapter structure, orange rounded corner titles, and overall manual composition. Replace all Japanese text with fluent Traditional Chinese that is accurate in meaning and consistent in format. Update the main title to a bold Traditional Chinese title at the top of the page. Retain the four orange chapter columns and their positions, keeping the same image layout: two product usage photos at the top, a row of paint bottle photos in the second section, a close-up of the speed control knob in the third section, two accessory photos in the lower left corner, and a photo of the product being held in the lower right corner. In the speed section, translate the three color-coded speed labels into Traditional Chinese, maintaining their blue, yellow, and red visual distinction. Replace the small orange label on the right with a more refined Traditional Chinese promotional badge. This will make the entire page look cleaner, clearer, and more professionally formatted, presenting a polished product manual rather than the original scanned copy.

사용 방법

  1. 매개변수를 포함한 전체 원본 프롬프트를 복사하세요.
  2. 주제, 문구, 구도를 자신의 요구에 맞게 바꾸세요.
  3. 호환되는 외부 도구에서 사용하고 이용 조건과 결과를 확인하세요.

시작 전 확인

  • 참조 이미지가 필요한지 확인하세요. 호환 표시는 해당 모델로 이 예시를 생성했다는 뜻이 아닙니다.
  • 이름, 수치, 이미지 속 문구를 확인하세요. 모델 버전에 따라 결과가 다를 수 있습니다.

비슷한 예시

56 Chinese Ethnic Groups Clothing Chart
GPT Image 2en

{ "type": "illustrated reference chart", "art_style": "{argument name=\"art style\" default=\"traditional Chinese ink wash painting, delicate brushwork, soft watercolor tones, vintage aged paper texture\"}", "background_elements": "faded landscape painting at the top and bo

Chinese AI Retirement Planning Infographic
GPT Image 2en

{ "type": "Chinese infographic posters for editing", "topic": "The Boundaries Between AI and Retirement Planning", "style": "The design features a clean, academic journal infographic style, flat vector icons, a softly textured off-white paper background, balanced Chinese te

Antique Chinese Poetry Motto Poster
GPT Image 2en

Goal: Create a vintage Chinese classical-poetry motto poster with the texture of an old banknote, stone rubbing, and antique book page. The design should feel like a poetic thought specimen printed on aged paper, supported by ink marks, seals, and engraved illustration. Canvas:

Ancient Chinese Literature PPT Poster
GPT Image 2en

Goal: Create a vertical ancient-Chinese style literature teaching PPT poster analyzing {argument name="work title" default="登岳阳楼记"}, with an ink-wash historical illustration, dense text-and-image layout, and Song/Yuan classroom handout aesthetics. Canvas: Portrait 3:4 poster, wa

Cute Japanese Hamster Infographic
GPT Image 2en

{"type":"cute hamster infographic poster","subject":{"animal":"male Syrian hamster","nickname":"{argument name=\"character name\" default=\"むぎちゃ\"}","appearance":{"fur":"golden beige with cream belly","eyes":"large glossy black eyes","ears":"small rounded ears with dark gray edge