content-review

Figma Content Review

Review UI text in Figma designs against writing style guidelines and apply fixes directly. Be fast — extract, review, present changes, apply.

Prerequisites

• figma-ai-bridge plugin running in Figma and connected
• Helper scripts:
• .github/skills/content-review/scripts/figma_text.py extract <ch> <nodeId> — extract all text nodes
• .github/skills/content-review/scripts/figma_text.py apply <ch> <changes.json> — apply text changes
• scripts/figma_cmd.mjs for WebSocket commands

Workflow — Do This Quickly

Run all commands directly without asking for permission. Only pause for user approval when presenting the proposed text changes (step 3).

1. Extract text from Figma

Get the selection, then extract all text nodes:

python3 .github/skills/content-review/scripts/figma_text.py extract <ch> <nodeId> --out /tmp/figma_texts.json

Outputs a JSON array of {nodeId, nodeName, text, fontSize, visible} for every text node.

2. Review text against style rules

Load the style references and review each text node:

• .github/skills/content-review/references/style/grammar.md — voice, tense, articles, pronouns
• .github/skills/content-review/references/style/capitalization.md — sentence case, proper nouns
• .github/skills/content-review/references/style/word-choice.md — simple words, contractions, action verbs
• .github/skills/content-review/references/style/punctuation.md — periods, commas, colons, apostrophes

For each issue found, generate a change entry:

{"nodeId": "...", "original": "...", "newText": "...", "reason": "..."}

3. Present changes for approval

Show a diff table:

Wait for user approval (all, selective, or skip).

4. Apply approved changes

python3 .github/skills/content-review/scripts/figma_text.py apply <ch> /tmp/text_changes.json

The changes JSON is an array of {nodeId, newText}.

Style Rules Quick Reference

Voice & Grammar

• Present tense, active voice
• Address users as "you"
• Use contractions (don't, it's, you'll)
• Every singular countable noun needs an article (a, an, the)
• "Select" not "click" or "tap"
• No "please" in instructions
• No "in order to" — use "to"

Capitalization

• Sentence case everywhere — headings, buttons, menus, tooltips
• Capitalize only first word + proper nouns
• Common nouns lowercase: workspace, dashboard, pipeline, settings

Word Choice

• Simple words: "use" not "utilize", "start" not "initiate", "to" not "in order to"
• Positive framing: "Save your work before closing" not "Don't close without saving"
• Action verbs: Select, Enter, Turn on/off, Open, Close, Go to

Punctuation

• Serial comma (Oxford): "files, folders, and settings"
• No periods in button labels or tooltips (unless multi-sentence)
• No periods in headings
• Apostrophes for contractions, not plurals: "APIs" not "API's"

Common UI Text Fixes

References

• .github/skills/content-review/references/style/grammar.md
• .github/skills/content-review/references/style/capitalization.md
• .github/skills/content-review/references/style/word-choice.md
• .github/skills/content-review/references/style/punctuation.md